The National Security Act 2023 (Consequential Amendment of Primary Legislation) Regulations 2025
These Regulations amend the Welsh language text of section 69 of the Public Services Ombudsman (Wales) Act 2019 (Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019) (“the 2019 Act”) in consequence of the enactment of the National Security Act 2023 (c. 32) (“the 2023 Act”). These Regulations are further to the National Security Act 2023 (Consequential Amendments of Primary Legislation) Regulations 2023 (S.I. 2023/1386) which made other amendments of primary legislation, including of the English language text of section 69 of the 2019 Act (but not to the Welsh text).