The following documents are relevant to the Act and can be read at the stated locations:
House of Lords Act 1999, https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1999/34
Royal Warrant establishing the Roll of the Peerage, https://www.college-of-arms.gov.uk/RoyalWarrant2004.pdf
Judicial Committee Act 1833, https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Will4/3-4/41
House of Lords Reform Act 2014, https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2014/24
Related documents